Glossaire : les principaux termes expliqués.

Certains termes que nous utilisons dans nos documents contractuels en rapport avec le calcul des métaux conducteurs ne sont pas utilisés de manière uniforme dans le secteur. Afin d’éviter toute difficulté d’interprétation, nous nous référons expressément aux définitions des termes ci-dessous (par ordre alphabétique). Ces définitions font partie intégrante du contrat :

Le prix creux indique le prix du câble sans la partie métallique facturée séparément. Une base creuse a une base métallique de 0, soit 0,00 €/100 kg.

La prime au cuivre représente le coût de la transformation et de livraison du minerai de cuivre brut en un format utilisable (cathode).

London Metal Exchange est la plus grande bourse des métaux au monde pour les métaux non ferreux. La bourse détermine chaque jour des cours de référence mondiaux en USD, qui servent de base au calcul de nos cotations de métaux.

Le prix de base du métal est le prix du câble convenu avec le client sur la base d’une cotation hypothétique (en général 150 €/100 kg pour le cuivre ou 100 €/100 kg pour l’aluminium). L’utilisation de la base métal permet de fixer le prix sans tenir compte des fortes fluctuations des prix des métaux. Pour obtenir le prix réel, il faut ajouter au prix de base le supplément métal qui varie quotidiennement.

La convention métal est le modèle de facturation convenu avec le client pour les métaux conducteurs. Elle détermine les jours ou la période pendant laquelle la cotation du métal à facturer est fixée.

L’indice de métal est une valeur purement commerciale pour le contenu métallique qui entre dans le calcul du prix total d’un câble. Bien qu’il soit souvent exprimé en kg/km, l’indice de métal n’indique pas le poids du métal conducteur réellement contenu dans le câble. Il s’agit d’un facteur de calcul purement théorique, qui ne permet toutefois pas de tirer des conclusions directes sur les quantités de cuivre ou d’aluminium utilisées dans le câble.

Le supplément métal est le prix du métal par lequel le prix du métal fixé par l'accord métal dépasse le prix de base.

La section nominale est la section indiquée dans la documentation. Elle ne correspond pas toujours à la section réelle du conducteur, mais constitue une bonne base de normalisation et de facturation. La section de conducteur électriquement efficace pour les conducteurs métalliques est déterminée en mesurant la résistance électrique (en général, la résistance en courant continu). En raison de la structure différente des différents types de conducteurs et des influences de traitement supplémentaires, le résultat ne correspond en principe pas à la section géométrique du conducteur, qui s’obtient à partir de la section nominale et des valeurs normalisées des résistances spécifiques. Il s’agit donc d’une valeur nominale qui permet de tirer des conclusions sur certaines caractéristiques de fonctionnement et possibilités d’utilisation.

La désignation d’un nombre par « nominal » signifie qu’il s’agit d’une indication abstraite. Le nombre concret indiqué peut différer du nombre réel, mais le nombre indiqué par « nominal » décrit la valeur qui est généralement approximative, conformément à la norme ou à l’expérience.

Pour les câbles, le prix total se compose du prix creux ou du prix de base et du supplément pour le métal.